Difference between revisions of "Utilitaires"

From MorphOS Library

(Created page with "Listed below are the utilities included in the '''SYS:Utilities''' drawer. Each utility has its own page giving an overview of its purpose and basic usage. Click a program na...")
 
 
(6 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 1: Line 1:
−
Listed below are the utilities included in the '''SYS:Utilities''' drawer.
+
[[Page_principale|Retour sur la page principale]]
  
−
Each utility has its own page giving an overview of its purpose and basic usage. Click a program name for more information.
 
  
 +
Liste des utilitaires inclus dans le répertoire '''SYS:Utilities'''.
 +
 +
Chaque outil a sa propre page de description. Cliquez dessus pour l'ouvrir.
  
 
{|
 
{|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:ShiftClick.png|64px]]||'''[[Utilities/Commodities | Commodities]]'''<br/>programmes Exchange, Mixer, NoCapsLock, et ShiftClick.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:ShiftClick.png|64px]]||'''[[Utilities/Commodities | Commodities]]'''<br/>Programmes Exchange, Mixer, NoCapsLock, et ShiftClick.
 
|
 
|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Ed.png|64px]]||'''[[Utilities/Editor | Editor]]'''<br/>A simple text editor.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Ed.png|64px]]||'''[[Utilitaire/Editor | Editor]]'''<br/>Simple éditeur de texte.
 
|-
 
|-
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Fragment.png|64px]]||'''[[Utilities/Fragment | Fragment]]'''<br/>A memory monitoring utility.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Fragment.png|64px]]||'''[[Utilities/Fragment | Fragment]]'''<br/>Monitoring de la mémoire.
 
|
 
|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Grabber.png|64px]]||'''[[Utilities/Grabber | Grabber]]'''<br/>A screen grabbing utility.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Grabber.png|64px]]||'''[[Utilities/Grabber | Grabber]]'''<br/>Programme de capture d'écran.
 
|-
 
|-
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:GraphicBoards.png|64px]]||'''[[Utilities/GraphicBoards | GraphicBoards]]'''<br/>Shows detailed information about the installed graphics card.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:GraphicBoards.png|64px]]||'''[[Utilities/GraphicBoards | GraphicBoards]]'''<br/>Informations détaillés sur la carte graphique installé.
 
|
 
|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:MorphOS3_jPV_Jukebox1.png|64px]]||'''[[Utilities/Jukebox | Jukebox]]'''<br/>A music player.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:MorphOS3_jPV_Jukebox1.png|64px]]||'''[[Utilities/Jukebox | Jukebox]]'''<br/>Lecteur de musique.
 
|-
 
|-
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Keystroke.png|64px]]||'''[[Utilities/Keystroke | Keystroke]]'''<br/>Shows decimal and hex values of characters.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Keystroke.png|64px]]||'''[[Utilities/Keystroke | Keystroke]]'''<br/>Montres les valeurs de caractères décimal et hexadécimal.
 
|
 
|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:MiniCalc.png|64px]]||'''[[Utilities/MiniCalc | MiniCalc]]'''<br/>A simple calculator program.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:MiniCalc.png|64px]]||'''[[Utilities/MiniCalc | MiniCalc]]'''<br/>Une simple calculatrice.
 
|-
 
|-
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:More.png|64px]]||'''[[Utilities/More | More]]'''<br/>A text viewer.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:More.png|64px]]||'''[[Utilities/More | More]]'''<br/>Un visualiseur de texte.
 
|
 
|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:MUIProCalc.png|64px]]||'''[[Utilities/MUIProCalc | MUIProCalc]]'''<br/>A feature-rich scientific calculator.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:MUIProCalc.png|64px]]||'''[[Utilities/MUIProCalc | MUIProCalc]]'''<br/>Une calculatrice scientifique.
 
|-
 
|-
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Multiview.png|64px]]||'''[[Utilities/Multiview | Multiview]]'''<br/>A multipurpose media viewer.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Multiview.png|64px]]||'''[[Utilities/Multiview | Multiview]]'''<br/>Une visionneuse multimédia.
 
|
 
|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:MysticView.png|64px]]||'''[[Utilities/Mysticview | MysticView]]'''<br/>An image viewer.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:MysticView.png|64px]]||'''[[Utilities/Mysticview | MysticView]]'''<br/>Visualiseur d'image.
 
|-
 
|-
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:TaskManager.png|64px]]||'''[[Utilities/TaskManager | TaskManager]]'''<br/>A system monitoring and task management utility.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:TaskManager.png|64px]]||'''[[Utilities/TaskManager | TaskManager]]'''<br/>Un utilitaire de surveillance du système et de gestion de tâches.
 
|
 
|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Tips.png|64px]]||'''[[Utilities/Tips | Tips]]'''<br/>Shows tips for using MorphOS.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Tips.png|64px]]||'''[[Utilities/Tips | Tips]]'''<br/>Affiche des conseils/trucs et astuces pour utiliser MorphOS.
 
|-
 
|-
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Trancestats.png|64px]]||'''[[Utilities/Trancestats | Trancestats]]'''<br/>Shows Trance JIT (68k to PPC compiler) statistics.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Trancestats.png|64px]]||'''[[Utilities/Trancestats | Trancestats]]'''<br/>Affiche les statistiques de Trance JIT (68k vers PPC compiler).
 
|
 
|
−
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Zoom.png|64px]]||'''[[Utilities/Zoom | Zoom]]'''<br/>A simple screen magnifier.
+
| style="height:70px; width:70px"|[[File:Zoom.png|64px]]||'''[[Utilities/Zoom | Zoom]]'''<br/>Une loupe.
 
|}
 
|}
  
  
−
See also: [[Applications_FR|Applications incluses dans MorphOS]] and [[Outils|Outils inclus dans MorphOS]]
+
Voir aussi : [[Applications_FR|Applications incluses dans MorphOS]] et [[Outils|Outils inclus dans MorphOS]]

Latest revision as of 15:19, 15 February 2016

Retour sur la page principale


Liste des utilitaires inclus dans le répertoire SYS:Utilities.

Chaque outil a sa propre page de description. Cliquez dessus pour l'ouvrir.

ShiftClick.png Commodities
Programmes Exchange, Mixer, NoCapsLock, et ShiftClick. 		Ed.png Editor
Simple éditeur de texte.
Fragment.png Fragment
Monitoring de la mémoire. 		Grabber.png Grabber
Programme de capture d'écran.
GraphicBoards.png GraphicBoards
Informations détaillés sur la carte graphique installé. 		MorphOS3 jPV Jukebox1.png Jukebox
Lecteur de musique.
Keystroke.png Keystroke
Montres les valeurs de caractères décimal et hexadécimal. 		MiniCalc.png MiniCalc
Une simple calculatrice.
More.png More
Un visualiseur de texte. 		MUIProCalc.png MUIProCalc
Une calculatrice scientifique.
Multiview.png Multiview
Une visionneuse multimédia. 		MysticView.png MysticView
Visualiseur d'image.
TaskManager.png TaskManager
Un utilitaire de surveillance du système et de gestion de tâches. 		Tips.png Tips
Affiche des conseils/trucs et astuces pour utiliser MorphOS.
Trancestats.png Trancestats
Affiche les statistiques de Trance JIT (68k vers PPC compiler). 		Zoom.png Zoom
Une loupe.


Voir aussi : Applications incluses dans MorphOS et Outils inclus dans MorphOS

Retrieved from "https://library.morph.zone/index.php?title=Utilitaires&oldid=3144"