Difference between revisions of "Comment traduire un logiciel avec SimpleCat"
From MorphOS Library
(Created page with "Retour sur la page principale == Introduction == SimpleCat permet de traduire assez facilement les logiciels qui support la "localisation". Pour se fai...") |
|||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
== Introduction == | == Introduction == | ||
| − | SimpleCat permet de traduire assez facilement les logiciels qui | + | SimpleCat permet de traduire assez facilement les logiciels qui supportent la "localisation". |
Pour se faire, il vous faut les fichiers sources '.cd ou .ct' | Pour se faire, il vous faut les fichiers sources '.cd ou .ct' | ||
| Line 12: | Line 12: | ||
| − | Première étape, lancez SimpleCat puis dans le menu, dans le menu "Importer", "Importer un fichier CT ou | + | Première étape, lancez SimpleCat puis dans le menu, dans le menu "Importer", "Importer un fichier CT" / "CD" ou "catalog". |
| + | |||
| + | L'idéal est d'avoir les sources originales pour traduire (fichier CT ou cD). | ||
| + | |||
| + | Deuxième étapes, rajouter une langue (exemple français), cliquer sur le bouton "Configuration" | ||
en cours.... | en cours.... | ||
Latest revision as of 11:13, 29 February 2016
Introduction
SimpleCat permet de traduire assez facilement les logiciels qui supportent la "localisation".
Pour se faire, il vous faut les fichiers sources '.cd ou .ct'
Utilisation
Première étape, lancez SimpleCat puis dans le menu, dans le menu "Importer", "Importer un fichier CT" / "CD" ou "catalog".
L'idéal est d'avoir les sources originales pour traduire (fichier CT ou cD).
Deuxième étapes, rajouter une langue (exemple français), cliquer sur le bouton "Configuration"
en cours....